{"product_id":"reloj-artesanal-japones-el-jardin-de-la-duodecima-estacion","title":"RELOJ ARTESANAL JAPONÉS: \"EL JARDÍN DE LA DUODÉCIMA ESTACIÓN","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eHistoria de la pieza\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"9s856l\" data-start=\"0\" data-end=\"42\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2\" data-end=\"42\"\u003e“El Jardín de la Duodécima Estación”\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"43\" data-end=\"157\"\u003e\u003cem data-start=\"43\" data-end=\"157\"\u003ePieza de autor contemporánea adquirida en Japón para la colección de Moda, Diseño \u0026amp; Cultura Urbana de Aztlanjin.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3398\" data-end=\"3511\"\u003e\u003cem data-start=\"3398\" data-end=\"3511\"\u003e\"Hay flores que viven unos días. Hay recuerdos que viven toda una vida. Este reloj fue creado para unir ambos.\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3513\" data-end=\"3718\"\u003eElaborada artesanalmente en Japón mediante cuero trabajado a mano, latón envejecido y elementos florales encapsulados, esta pieza explora la relación entre la memoria y la naturaleza efímera de la belleza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3720\" data-end=\"3912\"\u003eCada flor suspendida en la esfera representa un instante preservado contra el paso del tiempo, convirtiendo el reloj en una pequeña cápsula emocional donde los recuerdos continúan floreciendo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3914\" data-end=\"4019\"\u003eMás que una herramienta para medir horas, esta obra invita a contemplar aquello que merece ser recordado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"159\" data-end=\"162\"\u003e\n\u003cp data-start=\"164\" data-end=\"234\"\u003eExiste una antigua leyenda japonesa que habla de una estación perdida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"236\" data-end=\"268\"\u003eNo aparece en ningún calendario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"270\" data-end=\"334\"\u003eNo figura entre la primavera, el verano, el otoño o el invierno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"336\" data-end=\"359\"\u003eLos poetas la llamaban:\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1kwgzka\" data-start=\"361\" data-end=\"390\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"365\" data-end=\"390\"\u003eLa Duodécima Estación\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"392\" data-end=\"447\"\u003eUn momento suspendido entre los recuerdos y los sueños.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"449\" data-end=\"589\"\u003eUn lugar donde las flores nunca terminan de abrirse y donde el tiempo avanza tan lentamente que parece haberse olvidado de seguir caminando.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"591\" data-end=\"921\"\u003eLa historia cuenta que, hace muchos años, una joven artesana recibió una beca destinada a preservar técnicas tradicionales de joyería y relojería artística. Como parte de su formación, viajó por distintas regiones rurales de Japón documentando flores silvestres que crecían en lugares remotos, lejos de jardines y templos famosos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"923\" data-end=\"984\"\u003eDurante aquel viaje descubrió algo que la marcó para siempre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"986\" data-end=\"1032\"\u003eCada flor tenía una vida increíblemente breve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1034\" data-end=\"1071\"\u003eAlgunas existían apenas unas semanas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1073\" data-end=\"1096\"\u003eOtras apenas unos días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1098\" data-end=\"1181\"\u003eSin embargo, durante ese corto tiempo, alcanzaban una belleza imposible de ignorar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1183\" data-end=\"1229\"\u003eAquella observación dio origen a una obsesión:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1231\" data-end=\"1337\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1231\" data-end=\"1337\"\u003e¿Sería posible construir un reloj que no midiera el paso del tiempo, sino la fragilidad de la belleza?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1339\" data-end=\"1342\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1344\" data-end=\"1374\"\u003eAños después nació esta pieza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1376\" data-end=\"1403\"\u003eY con ella, la leyenda del:\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1m813h1\" data-start=\"1405\" data-end=\"1442\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1407\" data-end=\"1442\"\u003eJardín de la Duodécima Estación\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003chr data-start=\"1444\" data-end=\"1447\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1449\" data-end=\"1529\"\u003eA diferencia de los relojes tradicionales, aquí las flores no decoran la esfera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1531\" data-end=\"1565\"\u003eLa esfera existe para protegerlas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1567\" data-end=\"1663\"\u003ePequeñas flores suspendidas bajo el cristal parecen flotar en un instante detenido para siempre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1665\" data-end=\"1733\"\u003eLos delicados puntos metálicos recuerdan gotas de rocío al amanecer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1735\" data-end=\"1824\"\u003eLas agujas ornamentales evocan las ramas de una planta creciendo lentamente hacia la luz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1826\" data-end=\"1866\"\u003eIncluso los números parecen incompletos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1868\" data-end=\"1956\"\u003eComo si el tiempo hubiera comenzado a borrarse para dejar espacio a algo más importante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1958\" data-end=\"1975\"\u003eLa contemplación.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1977\" data-end=\"1980\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1982\" data-end=\"2068\"\u003eSegún la narrativa del artista, las flores representan distintos momentos de una vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2070\" data-end=\"2104\"\u003eLa flor azul simboliza los sueños.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2106\" data-end=\"2140\"\u003eLa amarilla representa la alegría.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2142\" data-end=\"2163\"\u003eLa blanca la memoria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2165\" data-end=\"2245\"\u003eLas pequeñas hojas verdes representan los caminos que conectan cada experiencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2247\" data-end=\"2415\"\u003eY la diminuta hoja de oro en la parte superior simboliza un instante perfecto: un recuerdo tan valioso que permanece brillante incluso cuando todo lo demás ha cambiado.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2417\" data-end=\"2420\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2422\" data-end=\"2545\"\u003eLos coleccionistas japoneses suelen relacionar esta obra con uno de los conceptos más profundos de la estética tradicional:\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1v2mlc5\" data-start=\"2547\" data-end=\"2571\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2551\" data-end=\"2571\"\u003eHanakotoba (花言葉)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2573\" data-end=\"2607\"\u003eEl lenguaje secreto de las flores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2609\" data-end=\"2717\"\u003eDurante siglos, cada flor fue asociada con emociones, deseos y mensajes imposibles de expresar con palabras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2719\" data-end=\"2768\"\u003eEste reloj parece hablar precisamente ese idioma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2770\" data-end=\"2799\"\u003eNo intenta comunicar la hora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2801\" data-end=\"2829\"\u003eIntenta comunicar emociones.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2831\" data-end=\"2834\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2836\" data-end=\"3010\"\u003eMientras muchas piezas de relojería artística japonesa se inspiran en máquinas, engranes o instrumentos industriales, esta creación toma una dirección completamente distinta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3012\" data-end=\"3053\"\u003eAquí el tiempo no es una fuerza mecánica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3055\" data-end=\"3068\"\u003eEs un jardín.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3070\" data-end=\"3171\"\u003eUn ecosistema delicado donde cada recuerdo florece, envejece y finalmente se transforma en otra cosa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3173\" data-end=\"3248\"\u003ePor eso la esfera parece menos un reloj y más una pequeña vitrina botánica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3250\" data-end=\"3326\"\u003eComo si el artesano hubiera atrapado una tarde de primavera bajo un cristal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3914\" data-end=\"4019\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"AztlanJin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45903786606790,"sku":null,"price":10000.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/4972\/3334\/files\/SAM_6144.jpg?v=1780376471","url":"https:\/\/aztlanjin.com\/products\/reloj-artesanal-japones-el-jardin-de-la-duodecima-estacion","provider":"Aztlan Jin","version":"1.0","type":"link"}